-
1 gyroscopic instrument
Англо-русский словарь по гражданской авиации > gyroscopic instrument
-
2 gyro instrument
-
3 gyroscopic apparatus
-
4 gyro instrument
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > gyro instrument
-
5 gyroscopic instrument
Englsh-Russian aviation and space dictionary > gyroscopic instrument
-
6 gyroscopic
-
7 gyroscopic tachometer
гироскопический датчик угловой скорости
гиротахометр
демпфирующий гироскоп
дифференцирующий гироскоп
Гироскопический прибор, предназначенный для измерения проекции вектора угловой скорости основания на входную ось прибора.
Примечание
Датчик на основе роторного гироскопа образован гироскопом в двухстепенном подвесе с пружиной (механической или электрической) по оси кожуха (см. рис.)
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gyroscopic tachometer
-
8 rate gyro
гироскопический датчик угловой скорости
гиротахометр
демпфирующий гироскоп
дифференцирующий гироскоп
Гироскопический прибор, предназначенный для измерения проекции вектора угловой скорости основания на входную ось прибора.
Примечание
Датчик на основе роторного гироскопа образован гироскопом в двухстепенном подвесе с пружиной (механической или электрической) по оси кожуха (см. рис.)
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rate gyro
-
9 gyroscopic inclinometer
гироскопический инклинометр
гироинклинометр
Гироскопический прибор, используемый для определения направления оси скважины.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gyroscopic inclinometer
-
10 gyroscopic integrator
гироскопический интегратор
гироинтегратор
Гироскопический прибор, предназначенный для измерения интеграла от проекции вектора кажущего ускорения основания на входную ось прибора.
Примечание
"Кажущееся ускорение" - геометрическая разность между векторами абсолютного ускорения материальной точки и ускорения силы тяготения, действующего на эту точку.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gyroscopic integrator
-
11 integrating gyro
гироскопический интегратор
гироинтегратор
Гироскопический прибор, предназначенный для измерения интеграла от проекции вектора кажущего ускорения основания на входную ось прибора.
Примечание
"Кажущееся ускорение" - геометрическая разность между векторами абсолютного ускорения материальной точки и ускорения силы тяготения, действующего на эту точку.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > integrating gyro
-
12 gyposcopic direction-indicating instrument
English-Russian marine dictionary > gyposcopic direction-indicating instrument
-
13 gyroscopic apparatus
Englsh-Russian aviation and space dictionary > gyroscopic apparatus
-
14 gyroscope
1) Разговорное выражение: любой прибор, работающий на основе гироскопа2) Техника: авиагоризонт, волчок, гиродатчик, гирокомпас, гироскоп, гироскопический, гироскопический прибор3) Математика: жироскоп -
15 gyro instrument
измерительное гироскопическое устройство
гироскопический прибор
гироприбор
Гироскопическое устройство, предназначенное для измерения параметров движения основания.
Примечания
1. В зависимости от типа гироскопического устройства измеряемыми параметрами могут быть углы поворота основания, проекции вектора угловой скорости и т.д.
2. Гироприбор, предназначенный для измерения проекций вектора угловой скорости, часто называют "датчиком угловой скорости".
3. Гироприбор содержит один или несколько гироблоков с узлами подключения к внешним средствам питания, внешним цепям информации и, возможно, другие элементы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gyro instrument
-
16 measuring gyro device
измерительное гироскопическое устройство
гироскопический прибор
гироприбор
Гироскопическое устройство, предназначенное для измерения параметров движения основания.
Примечания
1. В зависимости от типа гироскопического устройства измеряемыми параметрами могут быть углы поворота основания, проекции вектора угловой скорости и т.д.
2. Гироприбор, предназначенный для измерения проекций вектора угловой скорости, часто называют "датчиком угловой скорости".
3. Гироприбор содержит один или несколько гироблоков с узлами подключения к внешним средствам питания, внешним цепям информации и, возможно, другие элементы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measuring gyro device
-
17 instrument
instrument nприборairborne instrumentбортовой приборairspeed instrumentуказатель воздушной скоростиaviation instrumentпилотажно-навигационный приборboard instrumentбортовой приборcenter instrument panelсредняя панель приборной доскиflight instrument readingсчитывание показаний приборов в полетеflight-navigation instrumentпилотажно-навигационный приборfly by instrumentsлетать по приборамfly on instrumentsлетать по приборамgyroscopic instrumentгироскопический приборinstrument appreciationинструментальная оценкаinstrument approach chartсхема захода на посадку по приборамinstrument approach courseкурс захода на посадку по приборамinstrument approach landingзаход на посадку по приборамinstrument approach procedureсхема захода на посадку по приборамinstrument boardприборная доскаinstrument certificateудостоверение на право полета по приборамinstrument clearanceразрешение на полет по приборамinstrument dialшкала прибораinstrument displayприборная доскаinstrument errorинструментальная погрешностьinstrument failure warning systemсистема сигнализации отказа приборовinstrument flightполет по приборамinstrument flight planплан полета по приборамinstrument flight procedureсхема полета по приборамinstrument flight rulesправила полетов по приборамinstrument flight rules operationполет по приборамinstrument flight trainerтренажер для подготовки к полетам по приборамinstrument flight trainingподготовка для полетов по приборамinstrument flying bindшторка слепого полетаinstrument flying simulated timeвремя налета по приборам на тренажереinstrument flying timeвремя налета по приборамinstrument ground timeвремя наземной тренировки по приборамinstrument guidance systemсистема наведения по приборамinstrument holding procedureсхема полета по приборам в зоне ожиданияinstrument landingпосадка по приборамinstrument landing approachзаход на посадку по приборамinstrument landing systemсистема посадки по приборамinstrument meteorological conditionsприборные метеорологические условияinstrument missed procedureустановленная схема ухода на второй круг по приборамinstrument panelприборная доскаinstrument panel lightлампа подсвета приборной доскиinstrument pilot schoolкурсы подготовки пилотов к полетам по приборамinstrument readingsпоказания прибораinstrument restricted airspaceконтролируемое воздушное пространство предназначенное для полетов по приборамinstrument runwayВПП, оборудованная для посадки по приборамinstrument sensitivityчувствительность прибораinstruments markingмаркировка приборовinstruments responsesпоказания приборовinstrument stripлетная полоса, оборудованная для полетов по приборамinstrument subpanelпанель приборной доскиinstrument takeoffвзлет по приборамinstrument timeприборное времяinstrument turnразворот по приборамmeteorological instrumentметеорологический приборnote the instrument readingsотмечать показания приборовobserve the instrumentsследить за показаниями приборовpilot by reference to instrumentsпилотировать по приборамpressure instrumentанероидно-мембранный приборread the instrumentsсчитывать показания приборовsampling instrumentпробоотборникsimulated instrument flightимитируемый полет по приборамsimulate the instruments responsesимитировать показания приборовstandard instrument arrivalстандартная схема посадки по приборамstandard instrument departureстандартная схема вылета по приборамstandard instrument departure chartустановленная схема вылета по приборамtest instrumentконтрольный приборwarning instrumentсигнализирующее устройство -
18 gyroscopic
gyroscopic instrumentгироскопический приборgyroscopic loadгироскопическая нагрузкаgyroscopic torqueгироскопический момент -
19 cage
2) обойма, клеть ( вид затвора регулировочного клапана)3) корпус; кожух4) горн. клеть5) сепаратор ( подшипника)6) кабина (лифта, крана)7) кфт. кассета8) полигр. матричная корзина9) эл., электрон. экранирующая клетка, экранирующая сетка12) (передвижная) рама ( на мясокомбинате)•-
bearing cage
-
bevel pinion cage
-
bird cage
-
bracing cage
-
buried cage
-
card cage
-
check valve cage
-
core cage
-
derrick rescue cage
-
Faraday cage
-
inner cage
-
inspection cage
-
load retaining cage
-
man cage
-
mine cage
-
nonmetallic bearing cage
-
outer cage
-
pressing cage
-
reinforcing cage
-
safety cage
-
slip cage
-
squirrel cage
-
supply cage
-
valve cage
-
valve spring cage -
20 арретировать
arrest, ( гироскопический прибор) cage, catch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гироскопический датчик угловой скорости — гиротахометр демпфирующий гироскоп дифференцирующий гироскоп Гироскопический прибор, предназначенный для измерения проекции вектора угловой скорости основания на входную ось прибора. Примечание Датчик на основе роторного гироскопа образован… … Справочник технического переводчика
гироскопический инклинометр — гироинклинометр Гироскопический прибор, используемый для определения направления оси скважины. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Гироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики гироскопия… … Справочник технического переводчика
гироскопический интегратор — гироинтегратор Гироскопический прибор, предназначенный для измерения интеграла от проекции вектора кажущего ускорения основания на входную ось прибора. Примечание "Кажущееся ускорение" геометрическая разность между векторами абсолютного … Справочник технического переводчика
гироскопический — ГИРОСКОП, а, м. Используемый для автоматического регулирования устойчивости прибор с диском и свободной осью, всегда сохраняющей неизменное положение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГИРОШИРОТ — гироскопический прибор, предназначенный для определения широты места. Гирошироты могут быть построены на основе как 2 степенного, так и 3 степенного гироскопа. Если прибор сориентировать в плоскости меридиана, то главная ось гироскопа установится … Морской энциклопедический справочник
Авиагоризонт — гироскопический прибор для измерения углов крена и тангажа летательного аппарата. Угол тангажа угол между продольной осью аппарата и горизонтальной плоскостью, а угол крена угол наклона продольной плоскости аппарата к вертикали. Основные… … Большая советская энциклопедия
Авиагоризонт — гироскопический прибор для измерения углов крена и углов тангажа … Словарь военных терминов
Гиротеодолит — гироскопический прибор для определения истинных (географических) азимутов направлений иа местные предметы. Применяется в системах прицеливания ракет, при развитии опорной геодезической сети и т. д … Словарь военных терминов
ГИРОАЗИМУТ — гироскопический прибор, предназначенный для сохранения заданного азимутального направления. В Гироазимуте применяется уравновешивающий гироскоп с 3 степенями свободы, у которого центр тяжести совпадает с геометрическим центром (точкой подвеса),… … Морской энциклопедический справочник
ГИРОВЕРТИКАЛЬ — гироскопический прибор, предназначенный для указания направления истинной вертикали места (направления силы земного притяжения в данной точке земной поверхности). Основным элементом прибора является 3 степенной гироскоп. Избирательность гироскопа … Морской энциклопедический справочник
ГИРООРИЕНТАТОР, гиростабилизатор — гироскопический прибор для стабилизации положения различных устройств в пространстве. Гироориентаторы могут быть 1 , 2 и 3 осные, осуществляющие стабилизацию относительно 1, 2 или 3 осей соответственно. Применяются на судах в навигационных… … Морской энциклопедический справочник
